Milano Alta, il progetto al Portello: le immagini